Passa al contenuto principale
Striscione blu con i loghi di Unione Europea, Ministero Università e Ricerca, PNRR, UniCassino, Sapienza e testo correlato.

Il significato

“Questa casa è simile al Sinai dove fu promulgato il sacro decalogo: e lo dimostra la Regola che qui fu un giorno dettata. Da qui uscì la legge che guida dal profondo gli animi degli uomini e, propagata, diffonde la luce fino ai confini della terra” (“Haec Domus Est Similis Sinai Sacra Iura Ferenti Ut Lex Demonstrat Hic Quae Fuit Edita Quondam. / Lex Hinc Exivit Mentes Quae Ducit Ab Imis, Et Vulgata Dedit Lumen Per Climata Saecli”).
Cortile monumentale dell’abbazia di Montecassino: spazio rettangolare in pietra circondato da un porticato ad archi su due livelli, con balaustra superiore. Al centro si trova un pozzo marmoreo sorretto da due colonne. A sinistra e a destra, in primo piano, ci sono statue su piedistalli. Sullo sfondo si apre un panorama di colline e montagne sotto un cielo nuvoloso.

Abbazia di Montecassino

Il monaco Alfano di Salerno compone questi versi per l’abside della basilica di Montecassino, ricostruita tra il 1066 e il 1071 dall’abate Desiderio. Egli paragona l’Abbazia al Sinai: come da quel monte si è diffusa la Legge del Signore, consegnata a Mosè, da Montecassino si è diffusa lalru Regola che è alla base del monachesimo d’Occidente.

L’importanza di Montecassino spiega perché, nonostante ben quattro distruzioni (nel 577, nell’883, nel 1349 e durante la Seconda Guerra Mondiale), è sempre risorta. In particolare, nel 1945, dopo i pesanti bombardamenti aerei degli alleati, è stata ricostruita secondo il principio del “dov’era, com’era” (“ubi erat uti erat”). Ciò per preservare la sua importante eredità spirituale e culturale, che si lega fortemente al territorio e alla comunità.

Veduta in bianco e nero dell’abbazia di Montecassino gravemente danneggiata dai bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale, con muri crollati, finestre distrutte e vaste porzioni dell’edificio ridotte a macerie sulla collina.

Abbazia di Montecassino dopo i bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale

Interno del Museo dell’Abbazia di Montecassino con pavimenti cosmateschi originali esposti su supporti in cemento, collocati al centro della sala verde acqua; sullo sfondo si vedono teche espositive, archi e una scala in marmo che sale al piano superiore.

Museo dell’Abbazia di Montecassino

Oggi, i suoi ambienti narrano una storia millenaria: testimonianze di fede e cultura sono conservate nella chiesa, nel Museo, nell’Archivio e nella Biblioteca, come i codici prodotti nello scriptorium, i resti della decorazione scultorea e pavimentale dell’età di Desiderio, gli affreschi romanici, le porte bronzee arrivate nel 1066 da Bisanzio, i bozzetti e i marmi che ne testimoniano l’aspetto barocco, le suppellettili liturgiche e i paramenti sacri.

Ingresso laterale dell’abbazia di Montecassino, con il portale ad arco sormontato dalla scritta PAX in rosso; la facciata è in pietra chiara con piccole finestre e balconcini, sulla destra si vede un alto cipresso e l’accesso recintato.

Abbazia di Montecassino (portale PAX)

Inoltre, conserva la tomba di San Benedetto, miracolosamente intatta, come gran parte della cripta decorata all’inizio del XX secolo.

Il senso di appartenenza verso questo un luogo è cresciuto nel tempo: oggi Montecassino accoglie visitatori e pellegrini con la parola “pax”, pace, incisa sul portone d’ingresso, come un simbolo di pace e dialogo tra fedi e culture. Questo luogo incarna il senso più profondo della parola “heritage”: un’eredità materiale e immateriale che si rinnova nel tempo, trasformando il passato in un patrimonio vivo.